試論《西廂記》的語言藝術成就

漢語言文學論文編號:HY102  論文字數:8791,頁數:13

目  錄

前 言 …………………………………………………………………………………1
一、《西廂記》語言藝術的文采美…………………………………………………1
 二、《西廂記》語言藝術的本色美…………………………………………………3
（一）俗語的使用…………………………………………………………………3
 （二）口語的使用…………………………………………………………………4
 （三）白描的使用…………………………………………………………………4
三、《西廂記》語言藝術的個性美…………………………………………………5
四、《西廂記》語言藝術的抒情美…………………………………………………7
結 語 …………………………………………………………………………………8
參考文獻………………………………………………………………………………9
致 謝…………………………………………………………………………………10

摘  要：王實甫所寫的《西廂記》，它描寫的張生和崔鶯鶯的愛情故事，可謂家喻戶曉，婦孺皆知。一句“愿天下有情人終成眷屬”更是引起讀者的共鳴！它是中國古代戲曲史上成就最高影響最大的著作，也是中國文學史乃至世界文學史上最杰出的著作之一。它與《牡丹亭》、《紅樓夢》共同構成了中國文化史上愛情文學的三座巔峰。它凝聚著華夏民族的集體智慧和歷史文化的豐厚積淀。王實甫的《西廂記》，無論是在語言文字的運用上，故事情節結構的設置方面，還是在故事人物的刻畫上，都取得了很高的成就。尤其是它在語言藝術上的成就，更堪稱絕唱，值得我們這些漢語言文學專業的學生了解和學習。因此，我將在前人對它的研究的基礎之上，就它在語言藝術方面取得的成就做進一步的探索 。經過對前人研究《西廂記》成果的了解和借鑒，發現《西廂記》在語言藝術上的成就是非凡的，可以說是一座語言文學寶庫。

關鍵詞：《西廂記》；語言藝術；成就

A Study on the Art Achievement of the Romance of West Chamber
——the Art of Language

Abstract: the love story of Zhang Sheng and Cui Yingying in the Romance of West Chamber which was written by Wang Shipu was known to all. The sentence “all shall be well, jack shall have Jill.” resonates among readers. The book is the most affected works in the history of the opera, and it is also one of the most outstanding works in the literary history of China even the world. The Romance of West Chamber, the Peony Pavilion and A Dream in Red Mansions are three peaks in the love literature. It reflects the wisdom of Chinese people and the history precipitation. This book has a high achievement in the usages of words, the plots of the story and the description of characters. Especially the success of its language art is worthy to be learned by the majors of Chinese Language and Literature. Thus, I will study the art of language basing on the learning and drawing lessons from the researches carried out by other experts, then find out the achievements in the art of language are proud, we can say that it is a treasure trove of the art of language. 

Key words: West Chamber；art of language; achievement