葛朗臺與潑留希金形象之比較(一)

葛朗臺與潑留希金形象之比較

【摘要】葛朗臺和潑留希金是世界文學(xué)畫廊中兩個臭名昭著的吝嗇鬼形象，分別出自十九世紀(jì)批判現(xiàn)實主義文學(xué)大師——法國作家巴爾扎克的《歐也尼·葛朗臺》和俄國作家果戈理的《死魂靈》。在兩部作品中，雖然葛朗臺與潑留希金的國籍有別，身份各異，一個是資產(chǎn)階級的暴發(fā)戶，一個是封建階級的沒落地主，但都是歐洲資本主義原始積累時期的產(chǎn)物，他們身上概括了一切剝削階級的許多共性。

【關(guān)鍵詞】    潑留希金      葛朗臺      吝嗇鬼   資產(chǎn)階級    

葛朗臺與潑留希金是十九世紀(jì)歐洲文壇上兩個著名的吝嗇鬼形象。他們是小說《歐也妮·葛朗臺》和《死魂靈》中的主人公。前者出自法國現(xiàn)實主義大師貝爾扎克的如橡巨筆，后者則來于俄國“自然派”鼻祖果戈理的藝術(shù)匠心。盡管葛朗臺與潑留希金出自不同國家、不同作家之手，但他們的思想性格卻幾乎如出一轍，作家塑造人物的藝術(shù)技巧也不無相同之處。

在兩個作品中，雖然葛朗臺與潑留希金國籍有別，身份各異，一個是資產(chǎn)階級暴發(fā)戶，一個是封建階級的沒落地主，但作家卻通過不同的情節(jié)結(jié)構(gòu)表現(xiàn)了他們所共有的特點，即對錢財?shù)臒o限貪欲，勾畫了他們貪婪成性、吝嗇成癖、殘酷兇狠的丑惡形象。正如馬克思說，他們的“致富裕和貪欲作為絕對的欲望占統(tǒng)治地位”。這是他們性格上最顯著的共同點。

一、對錢財強(qiáng)烈的占有欲

葛朗臺到晚年，貪婪和吝嗇性地膨脹，達(dá)到了登峰造極的地步，成了一個十足的金錢“執(zhí)著狂”。他已是一個廣有幾百萬家產(chǎn)的巨富，但仍然視金錢如性命。如果“要對女兒報告財產(chǎn)的數(shù)目”，那簡直是“抹”他的“脖子”。他的一切的生活活動都圍繞著一個“錢”子；他心里想的是錢，熱切地盼望太太病好，為的是不讓財產(chǎn)分給女兒；他眼里轉(zhuǎn)的是錢，瞅著自己的女兒，“仿佛她就是金鑄的一般”；他嘴里談的是錢，當(dāng)發(fā)現(xiàn)女兒的金梳妝匣時，他“撲上去”連聲叫嚷，“噢，金子，金子！”“這么多的金子”急忙想用刀子“撬下一塊金板下來”。對金錢的貪得無厭，使他喪失了做人的尊嚴(yán)與信用，為了哄騙女兒放棄對母親的遺產(chǎn)繼承權(quán)，他竟然一反常態(tài)，對女兒低三下四，使女兒以為“錯看了老父的心”。他奪取了女兒的應(yīng)該繼承財產(chǎn)后，興奮而感激之情溢于言表，他說：“你給了我生路”，并莊嚴(yán)地許給女兒一百法郎的月息，可一年到終，“一個子兒也沒給”。他的吝嗇至死“一點也沒改變”，重病將亡，還要女兒把金路易鋪在桌上，眼睛幾小時地盯著金幣，仿佛要飽餐它黃色的流光。他說，“這樣為教我心里暖和”。在臨終的法事上，他見到伸近唇邊的金十條架，忽然眼睛一亮，做了一個抓進(jìn)手里的姿勢才暝目死去。總之，他的眼光總是隨著金錢而流轉(zhuǎn)；他的思想總是隨著金錢而波動；他的感情總是隨著金錢而起伏。他的金錢而生，為金錢而去，是一個實實在在的拜金狂、守財奴。

如果說葛朗臺的貪吝是如此地強(qiáng)烈而可悲，那么潑留希金的貪吝則更為驚人而可笑了。潑留希金蓄著“一千以上的農(nóng)奴”，并擁有大片的莊園，卻過著乞丐似的生活。“垃圾堆”的住屋，凌亂而又骯臟，活象死氣沉沉的鬼窟：他穿的是補(bǔ)了又補(bǔ)的睡衣，猶如和尚的衲衫，“要知道他的睡衣究竟是什么底子，只好白費力”；他頸上圍的是些莫名其妙的東西，“是舊襪子，是腰帶，還是繃帶呢，不能斷定，但絕不是圍巾”。他還是把自己弄到不男不女的地步，既象個農(nóng)夫，又象個農(nóng)婦，既象個男管家，又象個女管家，以致乞乞可夫叫他“媽媽”。他的貪吝還表現(xiàn)在他的占有財物的不擇手段和不計價值。一個農(nóng)奴把水桶放在井邊，稍不注意就被他偷走。在路上他遇到什么都揀，一塊舊鞋底，一片破布片，一個鐵釘，一角碎瓦，都拾了去，不管有用無用。“經(jīng)他走過之后，道路就用不著打掃了”。這一切充分說明，他是全部莊園財產(chǎn)的“看守者，保護(hù)者·······和所有者”，一個地地道道的吝嗇鬼。

二、冷酷殘忍、道德淪喪

強(qiáng)烈的對錢財?shù)恼加杏麑?dǎo)致了葛朗臺與潑留希金的道德淪喪，無休止的的貪吝就象一把刀子，將他們區(qū)別于動物的人性與感情齊根割斷了。他們?nèi)找孀兊美淇釟埲獭５暨M(jìn)了墮落的深淵。這是他們又一共同的性格特征。老葛朗臺“所有的感情都集中在吝嗇的樂趣”，妻子與兒女是在與金錢有關(guān)時，才在他心目中具有了意義。他曾攆走了窮無所歸的侄兒，之后，又一步步地逼著老婆走向陰間。他也曾破例為病危的妻子花錢求醫(yī)，是因為“她一死就得為遺產(chǎn)登記，而這就要了他的命”。他用市場的交易手腕昧著良心奪取了女兒的財產(chǎn)毫無一點愧疚之色。他說，“人生就是一件交易”，這赤裸裸的內(nèi)心獨白，更是異常鮮明地暴露出他無恥而卑瑣的靈魂。臨死前，他還念念不忘要女兒“把一切都照顧好，到那邊來向我交賬”。一切骨肉之情，在他身上找不到半點痕跡，除了冷酷，便是無情，別無其他。

潑留希金的冷酷和殘忍更有過之而無不及。潑留希金殘酷地榨取農(nóng)奴的血汗，卻把征納