論網絡語言的特征
[摘 要]網絡語言是隨著網絡的興起而出現的一種網絡交際語言。本文分析了網絡語言產生的原因,認為網絡語言具有拉丁化、符號化、圖像化等鮮明特征,并指出了網絡語言的局限性,認為應當對網絡語言進行揚棄,肯定積極的,否定消極的,使之向規范方向發展。 [關鍵詞]網絡 網絡語言 特征 規范
一、網絡語言的涵義 廣義的網絡語言大體上可以分為三類:一是與網絡有關的專業術語,如在線、聊天室、病毒、防火墻等;二是與網絡有關的特別用語,如網民、黑客、虛擬空間、信息高速公路等;三是網民在聊天室和BBS上常用詞語和符號,如美眉、大蝦、菜鳥等。狹義的網絡語言僅指第三類,本文僅就狹義的網絡語言進行初步的探討和分析。 二、網絡語言產生的原因 網絡語言的產生和發展應當歸功于現代科技對于社會進步的推動作用。網絡語言是伴隨著網民這一社會群體的出現而產生的社會語言現象。法國語言學家馬丁內(A•Martinet)提出的“語言經濟”原則很能說明網絡語言產生的原因,他認為交際和表達的需要促使人們采取更多、更新、更具有特色的語言單位,人們的惰性又要求在言語中盡可能使用較少的、省力的、已熟悉的或較為習慣的語言單位。可以說,網絡語言的產生,是因為它是網民減少語言障礙、上網方便的需要。很多網民沒有耐心保證打字的準確性,就大量使用同音字代替。此外,上網交流的多是年輕人,網絡語言的產生也滿足了網上交流隱密性的需要。網民們經常使用一些新奇又很難看懂的網絡語言,只有經常上網的網民才會明白、使用。如用“007”表示“我有一個秘密要告訴你”。 三、網絡語言的特征 (一)拉丁化特征。為了輸入方便快捷,網民們用英文字母或拼音字母縮略替代,用簡明的形式來表達“約定俗成”的意思。如“BTW”就是“By the way”,“IMO”就是“In my opinion”,“JAM”就是“just a moment”,“VG”就是“Very Good”等,又如“GG、DD、JJ、MM”分別是哥哥、弟弟、姐姐、妹妹,“BBS”就是電子公告牌,“DL”就是下載,“PMP”就是拍馬屁,“LZ”就是樓主,“ddd”就是頂頂頂。上述例子基本是拈取部分字母的方法,還有一種縮寫詞語,如“U”就是“you”,“CU”就是“see you”,“IC”就是“I see”,等等,表現了網絡語言的創新精神。 (二)符號化特征。一種是諧音代碼式,如用520表示“我愛你”, 用065表示“原諒我”,用345表示“相思苦”,用886表示“拜拜了”,用1314表示“一生一世”,用4242表示“是啊是啊”,用9494表示“就是就是”,用3399表示“長長久久”,用7456表示“氣死我了”,用51357表示“我要上網去”,用59430表示“我就是想你”,用3344520表示“生生世世我愛你”。另一種是形象聯想式,即構成網上的表情符號。如“^-^”表示瞇著眼睛笑,“:-0”表示“哇噻”驚呆了,“@_@”表示高度近視,“:-)”表示最基本的美,“;-)”表示眨眼睛的笑,“:-D”表示大笑,“:-﹥”表示嘲笑,“+0)”表示小丑,“(:<)”表示吹牛大王。這些使用三、四個標點或字母組合起來,以表達某種面部表情和喜怒哀樂的心理,其中有些符號需要右轉九十度才能領略到其中的韻味。正如陳原[見樂虹:《淺論網絡語言的時代性特征》,《企業家天地》,2009年第11期第206頁。
參考文獻 1、王晶:《淺談網絡語言中的諧音生造詞》,《商業經濟》,2010年第2期。 2、樂虹:《淺論網絡語言的時代性特征》,《企業家天地》,2009年第11期。 3、劉悅:《論網絡語言中的超常規特征》,《大舞臺:教學與藝術》,2009年第12期。 4、吳竹平:《互聯網對現代漢語的影響》,《生活經緯》,2009年第5期。 5、呂文澎、楊雯琴:《從網絡語言看傳統文化與快餐文化之碰撞》,《中美英語教學》,2008年5卷7期。 6、王杜霞:《網絡語言對語文教學的影響及其策略》,《企業家天地:理論版》,2008年第5期。 7、周杰、康清群:《網絡語言對青少年藝術審美的影響》,《新聞愛好者》,2007年第12期。 8、劉亞芳:《談網絡語言的特征及意義》,《內蒙古電大學刊》,2006年第9期。 9、于根元:《中國網絡語言詞典》,中國經濟出版社,2006。 10、王文:《網絡語言集萃》,《中學語文園地》,2005年第4期。
首頁 上一頁 1 2 下一頁 尾頁 1/2/2
本站部分文章來自網絡,如發現侵犯了您的權益,請聯系指出,本站及時確認刪除 E-mail:349991040@qq.com
論文格式網(www.donglienglish.cn--論文格式網拼音首字母組合)提供漢語言文學論文畢業論文格式,論文格式范文,畢業論文范文