在華美與樸素中感受文字的靈魂

論文編號(hào):HY2494  論文字?jǐn)?shù):8623,頁(yè)數(shù):07

在華美與樸素中感受文字的靈魂——談張愛(ài)玲小說(shuō)的語(yǔ)言特色
【摘要】張愛(ài)玲的小說(shuō)具有獨(dú)特的藝術(shù)魅力。她的小說(shuō)語(yǔ)言，通過(guò)口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的完美結(jié)合，來(lái)調(diào)動(dòng)小說(shuō)語(yǔ)言的視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)功能。她的作品，為我們描繪了尋常人生中的一個(gè)又一個(gè)平凡的畫(huà)面，她那雅俗共賞的語(yǔ)言，使我們感受到了漢語(yǔ)言所具有的魔力——極富靈性的生命色彩，在大俗中折射大雅的光芒。
【關(guān)鍵詞】 張愛(ài)玲小說(shuō) 語(yǔ)言雅俗共賞 色彩 音韻
 張愛(ài)玲是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上一位具有獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格的作家，其小說(shuō)創(chuàng)作語(yǔ)言成就突出，口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)在她筆下巧妙糅合，使其創(chuàng)作風(fēng)格達(dá)到一種無(wú)與倫比的境地。“文學(xué)是語(yǔ)言的藝術(shù)”，而只有在會(huì)運(yùn)作語(yǔ)言的人筆下才會(huì)有可能出現(xiàn)文學(xué)這種藝術(shù)。張愛(ài)玲就是這樣一位作家，她以獨(dú)特的女性視角觀察著世界，以香港和上海為背景，通過(guò)一個(gè)個(gè)傳統(tǒng)的故事題材盡展人性的蒼涼。世俗的故事、狹窄的題材為什么能在張愛(ài)玲的筆下走向不朽？這還得她登峰造極的寫(xiě)作手法，尤其是那高雅、優(yōu)美、流暢而又通俗、生動(dòng)、有趣的語(yǔ)言。這一切給讀者形成一個(gè)難以形容的想象空間。張愛(ài)玲的語(yǔ)言從視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、觸覺(jué)、味覺(jué)、嗅覺(jué)等一系列角度打開(kāi)了讀者的心靈而后形成共鳴，最后使作品達(dá)到雅俗共賞的高度。筆者試從以下幾個(gè)方面來(lái)分析張愛(ài)玲小說(shuō)語(yǔ)言的藝術(shù)風(fēng)格。