安慶方言的聲母特點(六)

y 燃
入
如
弱
若
熱
柔
榮 rán
rù
rú
ruò
ruò
rè
róu
róng yuán
yú
yú
niuó
yuó
lé
lóu
yóng 點yuán、燎yuán
出（qú）yú、yú黨
yú果、yú愿
niuó小、強niuó
如yóu、假yuó
lé鬧、lé心、lé天
lóu弱（niuó）、溫lóu
光yóng、yóng耀
w    
 歸納上表可以發現，這類反串有一定的規律：b m d w不反串其它聲母，只被其它聲母反串；p、f反串b，t反串d，n反串y，l反串r、n，g、k反串j，h反串x、w，j反串z，q反串c、x、j、s，x反串s，c反串z、s、x，s反串c，y、l取代了r。出現這種反串，是由于安慶方言聲母發音時發音器官阻礙氣流的部位發生了變化，如“j反串z”是因為發z音時舌尖沒有伸平；“h反串x、w”是因為舌面該前抵卻變成后抵了；“y、l取代了r”是因為發r音時沒有卷舌；“p、f反串b”則說明安慶人說話送氣較重……
 3、只有平舌音，沒有翹舌音
 安慶人性格直來直去，不知道是否因為這個原因，安慶方言聲母里沒有翹舌音。zh、ch、sh被z、 c、 s、 j、 q、 x取代，r被y、l取代。一般說來，發舌尖后音（也稱翹舌音）zh、ch、sh、r時，要由舌尖翹起，抵住或接近硬腭前部阻礙氣流形成音，而安慶人發這種音時舌尖不翹起，抵住的是齒背或齒縫，所以他們發不出翹舌音。如（前為標準音）：（張）zhāng_—_zāng、（ 唱）chàng—cáng、（商）shāng—sáng、（壯）zhuàng—juán、（ 除）chú—qǘ、（述）shù—xū、（讓）ràng—lāng、（儒）rǚ—yú……
 這類聲母在安慶方言里約占一成弱，對交流影響較大的是j、q、x、y、l的摻和，真是聽不懂（表二有例）。翹舌音念成平舌音聽起來挺刺耳的，但是只要掌握了這個規律，猜出其意思并不難。安徽淮南方言、蚌埠方言也有這個特點，也是沒有翹舌音，只有平舌音。
 4、奇特的零聲母發音
 普通話里的零聲母，除變化拼寫的y、w外，其余的均可自成音節。，如a  o  e  er  ai ei  ao  ou  an  en  ang  eng。但在安慶方言里，這些零聲母的發音發生了很大變化，簡直讓人聽不懂。往往在發音前，先發一個較輕的后鼻音“eng”,緊接著發要發的零聲母音，兩音迅速合并，就成了安慶方言里的零聲母音，詳見下表。
 （表三）
零聲母 例字 標準音 安慶音 安慶方言舉例
a 阿 ā eng-ā 阿口包（罵人吹大牛）
o 哦 ò eng-ǒ 哦，得樣的呀（表示才明白）

首頁 上一頁 3 4 5 6 7 下一頁 尾頁 6/7/7