副詞“才”與“就”在句法中的異同

摘  要1

（1）誰說的，你才喝點酒就吹牛皮呢！2

(2)你才高中生,就談起戀愛來了?2

(3)人家都局長了,你才科長。2

（4）咱們二畝地才打一千四，人家一畝就打一千五。2

（5）我費了好大的勁才找到點門路，他一下子就掌握了要領。2

（6）a他1998年才來新疆。   b他1998年就來新疆了。3

（7）a你才來呀？！ b你就來了?!3

一、“才”與“就”在句法應用中的相同點。3

（一）表義類型3

（二）句法組合功能。4

二 、“才”與“就”的在句法應用中的不同。6

    （一）“才”和“就”在表示時、量意義上的差異。6

     （二）“就”和“才”在表示關聯意義上的差異。8

主要參考資料10

副詞“才”與“就”的語法意義表（附表）：11

摘  要

在現代漢語中，“才”與“就”是使用頻率很高，而又具有著復雜意義和用法的副詞。有關副詞“才”與“就”的研究很多，本文在以往研究的基礎上，針對“才”與“就”在句法應用中的相同點和不同點，從其表義類型及結合功能兩個方面去探討、分析“才”與“就”在句法中的用法。“才”與“就”都屬于主觀性相當強的副詞，具有基本相同的表義類型，但在具體的用法中，所表達 的語義，卻存在著一定的差異，以時與量兩種表義類型中存在著的差異最大。副詞“才”與“就”都具有很強結合功能，但副詞“才”在結合功能上更要優于副詞“就”。

關鍵詞：副詞  “才”“就”  表義類型  主觀性   結合功