中國電影進出口貿易的現狀及原因分析

文化產業管理論文編號:WHCY030 論文字數:13023,頁數:16 附任務書,開題報告,外文翻譯,文獻綜述

 目  錄
前  言 ………………………………………………………………………………1
第一章 中國電影進出口貿易的現狀………………………………………………1
 第一節 中國電影進出口貿易的歷史回顧………………………………………1
 第二節 國際電影貿易格局………………………………………………………2
 第三節 國內電影市場狀況………………………………………………………3
第二章 中國電影對外貿易逆差的原因分析………………………………………4
 第一節 產業環境的限制…………………………………………………………4
 一 不公平的競爭機制……………………………………………………………5
 二 缺乏完善的融資機制…………………………………………………………5
 三 落后的電影市場體制…………………………………………………………5
 第二節 產業自身問題……………………………………………………………6
 一 影片內容創新不夠……………………………………………………………6
 二 制作水平有待提高……………………………………………………………7
 三  衍生產品開發不足……………………………………………………………7

第三章 對策分析……………………………………………………………………8
總結 …………………………………………………………………………………9
致謝…………………………………………………………………………………11
參考文獻……………………………………………………………………………12

摘要：回顧中國改革開放以來電影產業的貿易歷史，是一個由高度管理而逐步開放的過程。改革開放以后，中國電影業在新的文化經濟體制環境下開始走向市場，但由于舊的電影管理體制的束縛，使中國電影出現了影片生產無法滿足巨大的市場需求的局面，由于轉型期資金、技術、人才的緊缺，整個電影市場一片蕭條。在這種艱難的情勢下，中國從1993年開始對電影業進行體制改革，逐步開放國內電影市場。但是由于東西方文化的差異，歐美市場上觀眾對中國文化的理解也存在偏差，在很大程度上影響了我國影片的推廣。經過二十年的發展，我們可以看到我國的電影產業仍然未能完全擺脫體制的影響，政府仍然沒有完全放棄舊體制下對電影市場的控制，我國在國際影視貿易中仍然處于逆差的狀態，這與我國文化大國的地位是非常不相稱的，我國國際電影貿易逆差的事實說明，我國電影產業的改革還有很長的道路要探索。
 關鍵詞：電影產業；體制；文化差異；貿易逆差
 
ANALYSIS ON THE CURRENT SITUATION AND CAUFE OF THE INTERNATIONAL TRADE OF CHINESE FILMS
 ABSTRACT: In retrospect the history of trade in film industry in the opening, which is a process made of high management and opening gradually. After opening, Chinese film industry is going for market in the new environment of literacy and economic policies. Yet, because of the constraint of the old film management, making the Chinese film can not meet the large demand of the market.  However,  because the money、technology and intelligences is at short, the whole market is going down. .In this trouble case, china begin to reform the policy to open the inner market from 1993. Because there are differences between east and west, we have to acquire the audiences of west who can not get across Chinese culture of influencing the ad of films. After the development of 20 years, our market are still in Unfavorable Balance 0f Trade, this can not match with the cultural country of china, It signs that the reform of Chinese film industry has a very long road to walk
Key words: film industry; policy; cultural distinguishes; deficit