論網絡語言的特點與發展趨勢
越來越多的人正處在網絡文化的新時代當中,而人類交流的工具——語言,也隨著網絡的擴展在一個新的時空里延伸。網絡作為語言的一個載體,具有虛擬性、自主性、開放性、包容性、多樣性等不同于傳統語言載體的特點,正是由于這些特點催生了語言的新語體——網絡語言。網絡語言的出現和發展是當代語言生活中一個引起廣泛關注的現象。 一、網絡語言的特點相對于我們的真實世界和生活語言,網絡語言是人們在網絡上用以交流的信息載體,由于其形成環境的特殊性,不可避免地帶有與網絡相適應的鮮明特征。 1 、口語化網絡語言的表現形式雖然是書面的,但其實質更接近口語。網民們在網絡中使用網絡語言進行交流,就像是在現實生活中" 打電話" ,它帶有口語化的特征,主要表現為:(1 )語氣詞的大量使用。網絡語言中語氣詞的使用隨處可見,網民們在一句話的開頭或結尾都常會使用語氣詞,有的時候還是兩個語氣詞疊用。如:" 哇噻,終于找到你了!" ," 噢,我就說呢。" 語氣詞的使用在日常口語中也很常見,但網絡語言中語氣詞的使用與之相比似有過之而無不及。由于網上交流少了面對面交流的那一份約束,網絡語言常顯得更加夸張,就語氣詞而言,不僅出現的頻率相當高,而且還常常在后面跟上類似于"~~~" 的符號,用以加強語氣。(2 )方言詞的大量使用。在網絡語言中方言占據了流行的一角,并借助網絡傳播的優勢贏得了越來越多網民的親睞。由于方言在語音、語調和詞匯上與普通話有一定的差異,字典里很少有標記這一類詞匯的文字(有的方言甚至根本沒有相應的文字書寫形式)。因此,為了達到方言的音響效果,網民們常常利用諧音這一手段造出許多字的" 新" 用法。如:" 麻煩介紹一下撒"(語氣詞,四川方言)," 偶覺得還可以" (" 我" 的意思,港臺方言)。網絡語言中的方言現象不僅能讓操同一方言的使用者倍感親切,有時還能利用其特殊的語音、語調造成幽默,新奇或是諷刺的效果,如下文中的例子采用諧音,就將方言普通話的腔調模仿的惟妙惟肖,例一:" 親愛滴,偶來了咯~~~",生動地表現了" 小情人" 間那種" 粘乎乎" 感覺。(3 )省音現象。網絡語言中的省音現象與英語中的連讀有些相似但又不完全相同,英語中的連讀只是將兩個字的發音連在一起,并不因此減少一個因素。而網絡語言中的這種省音現象不僅將兩個字的發音連在了一起,還省去了一些因素對音節進行合并。在日常的口頭交際中,由于語速過快人們有時會將兩個字的音連起來發,聽上去像一個字,用書面語的形式記錄下來的話,通常會還其本來面目,可是在網絡語言中,這種現象卻被網民們" 臨摹" 下來了,如:" 你不要老是醬紫嘛。" ——" 醬紫" 是" 這樣子"的意思。 2 、創造性與現代漢語詞匯系統中詞匯的嚴謹相比較,網絡語言由于減少了外來的束縛,發揮了運用者的自由,往往在構思上更為巧妙,語出驚人,令人瞠目,最大限度地反映了人們在語言上的創造力。網民們可以在網絡上最大限度地發揮自己的想象力和創造性,張揚自己的個性以引起別人的重視,取得一定范圍的認同,豐富多彩的網絡語言為網民提供展示個性的平臺,網民展示個性的文字又豐富了網絡語言的空間。網絡語言建立在想象基礎之上,其獨特的語言體式和風格表現在網絡語言的詞語、數字、字母、圖形、音韻和中外語言的內涵延展、脫義和綜合轉換運用上,表現在句式的簡短、倒裝、創新和省略上。(1 )完全創新。例如:稱剛上網的新手為" 菜鳥" ,稱網絡高手為" 大蝦" ,(2 )舊詞翻新意。例如:" 恐龍" 原指外型奇特的史前動物,因其形態丑陋而被借用來表示" 相貌丑陋的上網女性" ;" 青蛙" 則指網上相貌丑陋的男性公民;(3 )產生源生詞。用源生的方式創新。例如:有了" 黑客" 就有了" 藍客" 、" 紅客".構成網絡新詞語的詞大多是語言中固有的,是利用仿擬、比喻、諧音、擬人等手法所構成的新詞。這些詞在網絡使用中實現了從個別人的標新立異到社會認可的約定俗成的轉變。 3 、簡約性與所屬現代漢民族語言現代漢語相比,網絡語言更為追求文字表達上的簡約性,具有明顯的經濟性的特點。網絡語言是通過計算機屏幕與鍵盤得以實現的,這就決定了網絡語言與思維的同步性不如一般的語言,因為打字沒有說話快。為了克服這一缺陷,以最短的時間傳遞出最大的信息量,網絡語言呈現出明顯的簡約特征。許多網絡語言所表達的意思如果用現代漢語傳統方式來表達一定會麻煩得多,比如:"%)% ,它的意思是" 滿臉的青春痘".網絡語言除用字節儉外,還盡量突破原有書寫符號的局限,改變現有語言中某些詞語形、音、義方面的約定俗成,創造了新的形、音、義結合體(如:字母詞、數字詞、圖形符號等)。其豐富性遠遠超過了現代漢語標準的表達模式,并且靠這些簡單的符號傳達豐富的思想感情和內涵。例如:(1 )自創拼音極簡縮略語(尤其用于人的稱呼上)頗具人情味:GG(哥哥)、PMP (拍馬屁)等;(2 )自創英文極簡縮略語是聊天室里的密電碼:VG(很好。VERY GOOD )、CU(再見。SEE YOU )、KISS(簡單一些,傻瓜。KEEP IT SIMPLE,STUPID)等。(3 )數字代碼諧音語詞,用一連串的諧音或特意來作數字密碼表示各種意思:886 (拜拜了)、7456(氣死我了)、9494(就是就是)、246 (餓死了)、286 (反映慢、智商低、落伍)等等;(4 )英語、拼音、數字諧音混用:U2(YOU TOO.你也是)、ME2(ME TOO. 我也是)、3Q(THANK YOU.謝謝你)等。從這些例子可以看出,網絡語言對現有語言成分的改變主要體現在" 形" 上,它是用最簡潔的" 形" 巧設言語交際的跨度,縮短信息交際的寶貴時間,并且這種跨度的設置,在一定的語境中,人們憑借自己的知識設備完全可以逾越,而一旦跨越,便會帶來一種愉悅感,具有一定的刺激性。 4 、形象性利用計算機鍵盤上的特殊符號表情達意,使得網絡語言具有生動的形象性,用符號來表達有趣的表情語言,出于對視覺感官的刺激而制作出來的。 在網絡中,網民們充分利用鍵盤上的特殊符號,以人臉為輪廓,象形地創制了許多極為生動形象,用以表達自己的喜怒哀樂,模擬現實交際。如:"^_^"(微笑)、"*_^" (擠眉弄眼)、" (@ @ )" (童心未泯)、" :-P" (吐了一下舌頭) " 、" :-D" (開懷大笑)、「Zzzz……」幾個Z 連在一起,是把漫畫中描繪人打胡嚕時發出的聲音的畫法引入到聊天室中,@>> ……> 表示一束玫瑰花等。 這些符號不僅形象傳神,而且使網絡聊天具有了" 可互視,可互聽" 的近距離交際效果的特殊語言成分。它沒有語言形式,書寫形體也不同于文字形式,但可以表達一定的意義內容,體現了網絡傳播" 超文本" 的特點,給虛擬的網絡生活增添了許多生氣和實在感、即時感。 5 、粗俗化因為網絡是一個開放的、虛擬的世界,網民的身份、職業、文化程度等都有所不同,并且網民在現實生活中的身份都是隱秘的,他們在網絡中可以肆意的表達自己的情緒而不受約束,使得網絡中充斥著粗俗、輕佻的語言。如:大多數像TMD (他媽的)、WBD (王八蛋)、P (屁)、NQS (你去死)等隨處可見。網絡語言的粗俗性也表現為表達方式和文字符號運用的隨意性和不規范性。此外,網民群落是一個特殊的群體,其熱情、自主、包容、開放使得他們蔑視傳統,具有及強的反抗精神,崇尚創新,他們在虛擬網絡空間為了突現自我,不斷追求個性解放也是促使網絡語言粗俗化的原因之一。 二、網絡語言的發展現狀網絡語言是互聯網環境下的原生態語言,是網絡信息傳播多元、互動、開放、即時、匿名特征的產物,是網民集體創造出來的精神符號世界。然而,不可否認的是目前的網絡語言存在著不少問題,主要表現在兩個方面:第一、有些網民為使自己受到別人的重視,故意表現出另類言語和反調言論,其語言表達與現實社會的規范漢語存在著明顯沖突,使得網絡交際中存在著不符合現代漢語詞匯和語法規范的現象,如" 吃飯ing"、" 復習ing"等(在漢語詞后加上英語的時態形式);第二、對規范的現代漢語形成沖擊。在日常對話和寫作中頻頻使用網絡語言,在中國的年輕人中已成風尚。比如用"886" 代替"拜拜了" ,用" 食肉性恐龍" 、" 食草性恐龍" 來評價女孩子等等。在網絡世界里亂用習慣了就會把那些不合規范的詞語用到現實生活中來,對語言的健康發展產生不利影響。同時,會對青少年產生消極影響,他們處于學習的階段,正確的語言習慣是非常重要的。目前網絡語言尚處在發展階段,也就是說網絡語言還沒有形成一個完整、完全的體系,它的各種規則、規律還在進一步形成和發展中。 網民隊伍的迅速增長為網絡語言的發展提供了巨大的創造力和推動力。網絡語言一直在不停的豐富和淘汰中發展,其目前的主要應用范圍仍然是互聯網,但對傳統媒介已經施加了不可抗拒的強力影響。隨著網絡生活的逐步普及化,網民們將會愈有意識地挖掘漢字本身的表現潛力,探求網絡環境下人際互動過程中語言表達的最佳途徑。網絡語言的社會性決定了網絡語言的學習和使用不僅要受到網絡載體的制約,同時也必須受到人類社會的制約。 三、網絡語言的發展趨勢漢語的發展經歷了一個漫長的過程。這是人類語言發展進程中的一個正常現象,網絡語言也不例外。隨著網絡的普及,網民的增加,我認為今后網絡語言還會發生很多變化:1 、網絡語言的流行將導致新詞匯和新用法越來越多。網絡語言出現許多新的變化將突出地體現在詞語方面。主要表現在" 簡略化、圖形化、符號化和時尚化" 等方面。" 簡略化" 影響網絡語言的詞語和句子;" 圖形化和符號化" 的趨勢也將影響臉譜(emoticons )符號和數字符號在網絡語言中的運用;" 時尚化" 對流行文化因素進入網絡詞語也有很大影響,如" 雷" 、" 囧" 等詞語。 2 、隨著通過語音而不是鍵盤輸入信息工程的實現,網絡語言的輸入方法、內容形式將會發生很大的變化。 3 、網絡語言對語言生活將產生影響,將有一部分詞匯進入日常交際,甚至有一部分詞匯可能進入漢字的常用和基本詞匯庫;如" 伊妹兒" 、" 黃頁" 等網絡詞匯已被現代漢語大辭典收錄。 4 、從現階段來看,網絡詞語已經有了" 走出網絡,走入生活" 的趨勢;年輕人將網絡語言帶入生活已成為普遍現象,到處都可以發現網絡語言的痕跡。 5 、網絡語言將會引起越來越多語言研究者的關注,會成為應用語言學研究的一個熱點;現階段越來越多的學者把網絡語言作為應用語言學的一個重要部分來研究,此方面的學術專著也紛紛面世。 6 、立法規范網絡語言將會逐步展開。網絡語言的發展最終也會隨著網民人數的不斷增加以及構成的多元化趨勢而逐漸得到規范。
本站部分文章來自網絡,如發現侵犯了您的權益,請聯系指出,本站及時確認刪除 E-mail:349991040@qq.com
論文格式網(www.donglienglish.cn--論文格式網拼音首字母組合)提供其他論文畢業論文格式,論文格式范文,畢業論文范文