溫州大學外國語學院畢業論文工作管理條例

 溫州大學外國語學院畢業論文工作管理條例
                           2007-11-6

一、畢業論文撰寫的目的與要求
 畢業論文是學生綜合運用所學知識和技能進行科學研究或設計的過程，是本科教學的重要實踐性環節。通過畢業論文，可以進一步提高學生分析與解決實際問題的能力，培養學生踏實的工作作風、嚴謹的治學態度，以及勇于探索的創新意識和創新精神。畢業論文環節要求學生掌握以下知識和能力：
掌握中外文文獻檢索及本專業外文資料的閱讀和翻譯能力。
了解本學科的理論前沿和發展動態。
掌握有關本專業問題研究的分析方法，具備獨立分析的能力。
掌握撰寫開題報告、文獻綜述和論文的能力，以及論文答辯時的口頭表述能力。

二、畢業論文工作環節及應提交文件
 畢業論文的學分為8學分，整個過程包括選題、文獻查閱、開題報告、文獻綜述、論文撰寫、答辯等環節。
 畢業論文資料一般應包括：①任務書；②開題報告；③文獻綜述；④翻譯文章（英語專業學生可以不做）；⑤畢業設計（論文）文本包括：封面、題目、致謝、內容摘要和關鍵詞（英、中文）、論文目錄、正文及相關圖標；參考文獻；附錄（可選）；若提供軟件，則須有軟件及相關資料；⑥成績評定、工作紀錄等一系列表格，具體見教務處的統一規定。
三、畢業論文工作的組織與管理
 畢業論文工作由學院統一組織與管理，全體指導師與畢業生共同完成。
 1，成立由院長負責的外國語學院04級畢業論文指導小組。該小組負責組織、領導本次畢業論文指導工作，制定工作計劃、實施細則，確定論文答辯等工作。
 畢業論文工作領導小組
 組  長：劉錦明
 副組長：葉苗
 組  員：夏侯富生、曲文燕、柯艷、夏蓉、王紅玫、劉曉峰、譚鄉榮、王廷達
 秘  書：方美珍
 2．學院參照浙江省教育廳本專科畢業生畢業論文評審標準和溫州大學教務處有關文件內容，組織制定本院“畢業論文指導工作實施細則”，包括目的要求、進程安排、選題、導師職責、學生進入畢業論文的資格、論文撰寫形式和規范、論文裝訂及提交要求、答辯及評分標準、優秀畢業論文的評審標準等。
 3．審議、確定本專業的畢業論文題目和指導教師名單。
 4．進行本院畢業論文指導工作動員，明確職責及各階段的要求，宣布紀律及注意事項。
 5．確定本院學生畢業論文的交稿時間、地點、方式等。
 6．經常檢查和了解畢業論文工作進展情況，及時解決存在問題：
 （1）前期：著重檢查指導教師到崗情況，選題、任務書、開題工作的落實和進展情況。
    （2）中期：著重檢查學生的學習態度、寫作進度、教師的指導情況。
 （3）后期：成立畢業論文答辯委員會和畢業論文答辯小組，答辯前對學生進行成果驗收及答辯資格審查，檢查學生課題完成情況。
 7．組織學生畢業論文的答辯。
 8. 在畢業論文答辯全部結束后，院學位評定委員分會對論文進行抽樣復查，認真審查各答辯組成績評定情況，評選“優秀畢業論文”。辦公室填寫畢業論文成績登記表，及時交送到教務部。
 9．學院負責對指導教師的工作考核。
 10．召開本學院畢業論文工作總結會，認真總結畢業論文工作經驗，包括任務完成情況、取得的成果、成績分析、表現突出的指導教師及學生情況、存在的主要問題和采取的有效措施。

四、畢業論文工作進程安排(二本和三本學生同步)
 1）第7學期，開設《論文寫作》課，先進行一般性指導。
 2）第7學期11-12周：分別召開教師、學生畢業論文工作動員大會,確定指導師。畢業生通過院網站了解所有指導師的基本情況和擬出的論文參考選題，在師生充分交流的基礎上進行雙向選擇，學院幫助溝通和協調，最后由指導師匯總到院辦公室，院辦公室公布指導師和學生名單。
 3）第7學期第13-15周：確定論文題目，下達任務書，并提交院辦。
 4）第7學期16-19周：完成文獻綜述和開題報告的撰寫工作。
 5）第8學期4周周四-第10周周三：停課放論文假，完成論文初稿（第7周周三前交稿）和二搞的撰寫工作。
 6）第8學期11-12周：完成修改與定稿，上交定稿,一份給指導師,一份給院辦。
 7）第8學期第13-14周：指導師和評閱教師審閱論文并打分,答辯教師準備工作。
 8）第8學期第15周：論文答辯。確定論文成績。
 9）第8學期第16周：把正式打印成冊的論文上交院辦,同時上交軟盤并注明姓名、班級、指導師、職稱和中英文題目。院學位評定委員分會對論文進行抽樣復查，認真審查各答辯組成績評定情況，評選“優秀畢業論文”。
 
五、畢業論文選題
 選題是進行畢業論文課題研究的第一個環節，必須符合本專業的培養目標及教學要求。應遵循以下原則：
 1、選題應體現學科、專業特點和教學計劃中對能力知識結構的基本要求，達到畢業論文綜合訓練的目的。選題應根據時代的發展，逐年更新。
 2、選題應符合本學科的發展方向，解決學科建設、學科發展或應用性研究中的理論或方法問題，具有一定學術價值和現實意義。
 3、選題應力求有益于學生綜合運用所學的理論知識與技能，有利于培養學生的獨立工作能力，工作量和難易程度適當。鼓勵學生自己擬定題目。要防止選題偏大、偏虛的現象。

六、指導教師的資格和職責
 畢業論文教學環節實行導師負責制，每個指導教師應對整個畢業論文階段的教學活動全面負責。
 1．指導教師的任職資格
 指導教師由學院具有一定教學經驗、較高學術水平和較強工作責任心的中級及以上職稱和具有碩士學位的教師擔任。
 2．指導教師的職責
 （1）遵守教育部社會科學委員會所頒發的“高等學校哲學社會科學研究學術規范”以及教育部“進一步加強學術道德建設的意見”，為人師表、教書育人，對學生嚴格要求，始終堅持把對學生的培養放在第一位。配合學院做好指導師和畢業生的雙向選擇工作，顧全大局。
 （2）重視對學生獨立工作能力、分析解決問題能力、創新能力的培養，注重基本科學研究方法的指導，啟發引導，調動學生的主動性、創造性和積極性。
    （3）幫助學生認真選擇課題，指導學生收集、閱讀有關文獻資料，認真填寫《任務書》。
    （4）指導學生正確撰寫文獻綜述、開題報告、畢業論文，并認真批閱。
 （5）定期檢查學生的工作進度和質量，通過中期檢查對學生進行階段考核，并將此階段的考核表現作為優秀成績評定的參考。定期與學生進行交流討論，負責答疑和指導。認真填寫《溫州大學本科畢業設計（論文）指導記錄》中的有關內容，在畢業論文工作結束后，遞交學院審閱。
    （6）按照畢業論文指導工作條例規定的要求，在畢業論文結束階段，檢查學生畢業論文的全部資料，進行答辯資格審查。對學生在整個畢業論文撰寫中的工作態度、工作能力、研究水平進行全面評價，并根據畢業論文質量寫出評語，參加畢業論文答辯。
 3、指導學生人數與指導時間
 為確保畢業論文的質量，每位指導教師所指導的學生人數應嚴格控制,根據外國語學院實際情況,具有高級職稱的教師指導人數在8人以內，中級職稱教師4人以內。指導三本/雙專業畢業生論文人數一律控制在2人以內。 對每位學生的面談指導次數不少于6次，并認真地將指導情況在《本科畢業設計（論文）指導記錄表》中作具體的記錄。指導教師應嚴格控制出差，確因工作需要必須出差，時間在2周以內的須經分院（系）領導批準，超過2周的應報教務部備案，并事先向學生布置好任務或委托他人指導。

七、學生應達到的要求
 1、刻苦鉆研，勇于創新，充分發揮主觀能動性和創造性，獨立完成畢業論文撰寫任務。不弄虛作假，不抄襲他人成果。如有剽竊抄襲或偽造數據行為，經調查核實，以零分記。
 2、尊敬師長，虛心接受指導教師及有關人員的指導和檢查，定期向指導教師匯報畢業論文的工作進度、設想。
 3、嚴格遵守紀律，在指定地點進行畢業論文撰寫。因事、因病離崗，應事先向指導教師請假，否則作為曠課處理。隨機抽查三次不到者，評分降低一級。曠課時間累計達到全過程1/3者，取消答辯資格，按不及格處理。畢業論文“不及格”者，發結業證書，自愿重修者，可及時提出申請，經學院批準同意，安排與下一屆畢業論文同時進行。
 4、要求查閱文獻10篇以上，文獻綜述（包括國內外現狀、研究方向、進展情況、存在問題、參考依據等）內容要切題，要求字數2000字以上。
 5、論文正文要求字數8000字以上(三本學生6000字以上)。前言部分應充分說明選題的學術背景、清楚簡述選題的依據、本課題研究現狀、本文的立意和研究的角度等；正文部分要求論點明確、結構合理、條理清楚、內容完整、資料翔實并與論點相結合、結論正確、符合邏輯；行文要求用詞準確、語句通順，引文規范。

八、畢業論文評閱與答辯
     畢業論文評閱與答辯工作由院答辯委員會主持。答辯委員會由學院領導及專家5人組成，設主任委員、秘書各一人。根據答辯工作需要可組織若干個答辯小組（每組不少于3人），小組成員必須由指導教師中副高以上職稱人員或具有較強業務能力和工作能力的中級職稱人員組成，每組設小組長1人，負責答辯的具體事宜，另配1名答辯秘書。
答辯委員會成員名單：
主 任 委員：葉苗
 副主任委員：盛培林
 成      員：劉錦明、毛繼光、朱曉申、陳琳霞、夏侯富生、黃衛峰
 曲文燕、柯艷、李新德、夏蓉
 秘      書：方美珍
    2、答辯委員會的職責:
       (1) 組織、領導答辯小組進行畢業論文答辯工作；
 （2）聘請畢業論文評閱人；
 （3）審定學生論文成績及評語：
 （4）完成本次畢業論文指導工作的總結報告；
    3、指導教師應對學生的畢業論文進行全面、認真的審查、批閱，寫出審定意見、評語和評分意見，并簽名，提交答辯委員會。
    4、評閱人對學生的畢業論文進行評閱，寫出評語和評分意見。
 5、指導教師在答辯前10天，將學生的畢業論文退還學生。答辯工作開始前，答辯小組成員應拿到相關畢業論文，并根據課題涉及的內容，以有關基本概念、基本理論為主，準備好不同難度的問題，在答辯時進行提問。答辯時間：學生介紹3分鐘，小組提問10-12分鐘。
     6、按照事先確立的答辯程序、評分標準及辦法，組織答辯。
    7、答辯要有記錄，小組成員簽名后，交答辯委員會匯總，由學院保存備查。
    8、答辯結束后，答辯小組應對學生的畢業設計（論文）及答辯情況進行書面評價、給出成績并簽字。答辯小組若有分歧意見交由答辯委員會最后裁決。答辯委員會根據小組確定的成績，對學生的論文成績作最終評分。
 9、申請優秀畢業論文的學生須事先自己提出申請、指導教師推薦、學院審核，并經學院答辯委員會集中答辯。
九、成績評定
 1、畢業論文的成績評定應以學生完成工作任務的態度、研究水平、獨立工作能力、創新點等客觀情況為依據 。凡工作態度差或未能按時完成規定任務的學生，應從嚴處理，成績降等級評定。
 2、畢業論文成績采用等級制評定（具體參閱《溫州大學關于2008屆本科生畢業設計(論文)工作的實施意見》，要綜合考慮開題報告、文獻綜述、論文初稿和定稿等整個撰寫過程的表現和工作質量。要求“優秀”比例控制在25 %以內，“良好”比例控制在45 %以內，其余為“中等”、“及格”和“不及格”。院一等獎（一般兩名）報學校編入當年的《溫州大學優秀論文匯編》。
 3、畢業論文答辯成績也采用等級制評定（具體參閱《溫州大學關于2008屆本科生畢業設計(論文)工作的實施意見》，要求等級比例同上所述。
 4、畢業論文總成績由院答辯委員會根據論文成績和答辯成績綜合評定，其中“優秀”和“不及格”均須由院答辯委員會復查后確定。
 
十、指導結束工作
    1、學生提交畢業論文初稿和二稿（指導教師作過批閱記號的原稿）、定稿兩份和電子文稿。
    2、畢業論文全套材料包括：(1)畢業論文文本四份（見1）、(2)任務書、(3)開題報告、(4)文獻綜述、(5)畢業論文成績評定表（含指導教師評語、評閱人評語、答辯小組評語）、(6)答辯記錄、(7)畢業論文評分表（兩份）、(8) 《溫州大學本科畢業設計（論文）工作指導記錄表》（教師）和《溫州大學本科畢業設計（論文）工作記錄表》（學生）等。
    3、畢業論文文本包括：
       (1)畢業論文封面（題目為英/中文兩種語言）
      （2）畢業論文摘要及關鍵詞（英/中文）
 （3）致謝
       (4)畢業論文目錄
 （5）正稿
      （6）參考文獻
      （7）附錄
 4、畢業論文保存期一般為4年，由院教學辦公室統一保存。
 
 注：完整的系列表格已掛在學院內網教學教務—畢業論文和下載中心上。