席勒《陰謀與愛情》對中國文化的影響

全文字數:5969

席勒《陰謀與愛情》對中國文化的影響

[摘 要] 弗里德利希·席勒（Friedrich Schiller,1759-1805）是德國文學史上與歌德齊名的大詩人、大劇作家和美學理論家。當時德意志四分五裂正處于封建社會向資本主義轉型的前夜。相比之下中國封建社會持續的時間特別長，反封建的民主革命很不徹底，千百年來直至“文革”時期現實生活中不知演出了多少陰謀與愛情的悲劇。至此，自然會提出一個問題：為什么這部產生于德國詩人筆下的劇本，在兩百年后能獲得中國文藝界和中國觀眾包括現代青年的理解和喜愛，產生如此深遠的影響呢？

[關鍵詞] 席勒《陰謀與愛情》  中國化  探究

 弗里德利希·席勒（Friedrich Schiller,1759-1805）是德國文學史上與歌德齊名的大詩人、大劇作家和美學理論家。他最著名的詩作為經貝多芬譜曲后唱遍全世界的《歡樂頌》，此外他還有一些抒情詩、哲理詩和敘事謠曲，也受到后世廣泛的重視。