談談 “通感”手法在寫作中的運用

全文字數:3780

 談談 “通感”手法在寫作中的運用
【摘要】從本質上講，通感是一種較復雜的心理現象，它指某一感覺系統受到外界事物的刺激，不僅引起自身直接的、相應的反應，還能觸發其他感覺共鳴的一種心理現象。在寫作通感作為一種修辭手段，得到了廣泛的運用。本文擬通過分析通感在古今漢語寫作中的運用探討這一修辭方法運用的基本規律和特點，
【關鍵詞】語言學 修辭 寫作 通感 運用

 通感作為一種能達到特殊表達效果的修辭手段，在古今的漢語寫作實踐中，都有著廣泛的運用。但是，在現代語言學研究中，通感是屬于傳統意義上的修辭格，還是從心理學上借用來的廣義上的修辭方法，目前還存在不少爭議。爭議結論如何，本文擬不作討論。從古今漢語寫作實踐的角度看，為了表達的需要，恰當地運用通感，能收到事半功倍的效果。因此，具體研究和把握通感這一修辭手段的使用規律和特點，在寫作實踐中正確運用，具有更現實的意義。
 一、心理學和語言學意義上的通感
 通感，也有人叫做 “通感”、“移覺”、“聯覺”、“通喻”是文學創作中常用的修辭方法之一。通感這一術語，最早出現于錢鐘書先生的《通感》一文，他指出:"在日常經驗里，視覺、聽覺、觸覺、味覺往往可以打通或交通，眼、耳、鼻、舌、身各個官能的領域可以不分界限。顏色似乎會有溫度，聲音似乎會有形象，冷暖似乎會有重量，氣味似乎會有鋒芒。"這段話形象地說明了通感的實質和使用的效果。