吐槽的邊界與笑聲的規(guī)制——基于中美《吐槽大會》脫口秀節(jié)目的比較研究

XCLW48269  吐槽的邊界與笑聲的規(guī)制——基于中美《吐槽大會》脫口秀節(jié)目的比較研究  (字數(shù)：9317)

中文摘要

近年來我國脫口秀節(jié)目以其獨特的形式和內(nèi)容受到了大眾的廣泛關(guān)注，時下熱播的《吐槽大會》正是新時代脫口秀節(jié)目的典型，它既融合了國外的節(jié)目形式,又適應(yīng)了中國當前政治、經(jīng)濟文化日益發(fā)展的市場開放局面，憑借幽默犀利的話語風(fēng)格、獨特新穎的傳播互動，促進了中國“群口”談話節(jié)目的發(fā)展。但在中國社會的權(quán)力對媒體的控制日益滲入人們?nèi)粘Ｉ�活的時候，脫口秀節(jié)目處于政治權(quán)力和社會文化的規(guī)制之下，也出現(xiàn)了相應(yīng)的制作和話語問題。本文以中外兩檔脫口秀《吐槽大會》為研究樣本，旨在運用話語分析理論框架對節(jié)目進行文本和話語兩個角度的研究，在國內(nèi)騰訊視頻熱播第二季的十期節(jié)目中，抽取約10位節(jié)目主咖，52位節(jié)目嘉賓，約65條吐槽主題內(nèi)容做數(shù)據(jù)統(tǒng)計來分析節(jié)目笑聲背后的社會媒體規(guī)制和文化價值觀，發(fā)現(xiàn)國內(nèi)《吐槽大會》的內(nèi)容修正機制較高，體現(xiàn)了典型的中國文化、集體主義、高權(quán)力距離和高政策規(guī)范。第一章引出本文研究脫口秀節(jié)目的發(fā)展現(xiàn)狀和問題；第二章根據(jù)樣本選取對國內(nèi)節(jié)目在主題內(nèi)容上的差異得出總結(jié)；第三章主要分析槽點的話語修辭展現(xiàn)，在笑聲權(quán)力的規(guī)訓(xùn)下，如何實現(xiàn)玩笑與補救間的平衡；第四章講述在體制國情和社會文化之下，《吐槽大會》實行節(jié)目“話語本土化”的改造策略，力求制造貼合網(wǎng)絡(luò)時代需求，緊跟媒體科技發(fā)展，符合中國氣質(zhì)的笑聲；最后一章則參考部分脫口秀節(jié)目管制文件，從制度差異和文化差異切入，分析中美兩檔節(jié)目為何只能如此制造笑聲。

關(guān)鍵詞：脫口秀節(jié)目； 話語分析； 吐槽大會； 媒體的社會控制

目錄

一、 緒論 1

（一） 研究緣起與背景 1

二、 《吐槽大會》節(jié)目樣本比對分析 1

（一） 中美《吐槽大會》的內(nèi)容概述 1

（二） 海量化的笑聲主題制造 2

（三） 差異化的槽點樣本調(diào)研 2

三、 笑聲規(guī)制的話語策略 4

（一） “本土化”的笑聲 4

1． 本土化的改造傳播 4

2． 本土化的制度機制 5

3． 本土化的文化機制 5

（二） “社會化”的笑聲 5

（三） “平衡化”的笑聲 6

四、 結(jié)語 7

參考文獻 8