真人秀節目的中國本土化研究 (2)

中文摘要

在20世紀90年代，真人秀節目橫空出世，這一類節目在國內外大受歡迎。真人秀節目具有鮮明的文化背景,若想在中國成功落地,需要結合中國國情,了解中國民眾需求,進行本土化創新。通過對世界上主流電視節目的模仿和了解，進一步讓中國電視節目出現質的飛躍，提高制作水平和運營水平，形成中國獨特的真人秀節目。本文以《奔跑吧兄弟》為例，從四個方面探討了中國真人秀節目本土化創新的方向,以期為中國其他真人秀節目的本土化創新提供借鑒。

關鍵詞：真人秀節目；本土化研究；奔跑吧兄弟

目錄

一、緒論 1

（一）研究背景 1

（二）研究意義 1

1.《奔跑吧兄弟》為我國綜藝節目增添了色彩 1

2.《奔跑吧兄弟》使我國綜藝節目更加多元化 1

3.《奔跑吧兄弟》促進了本土綜藝的發展 1

（三）研究內容及方法 2

1.研究內容 2

2.研究方法 2

二、真人秀概述 2

（一）真人秀的概念界定 2

（二）真人秀的發展歷程 3

1.真人秀的起源 3

2. 我國引進版權真人秀發展歷程 4

三、本土化策略之情節內容 5

（一）任務背景故事與我國傳統文化的完美融合 5

（二）具有國內地域代表性的拍攝地選擇 5

（三）設置中國本土化特色道具 5

四、本土化策略之營銷手段 6

（一）明星“逗比”組合的話題營銷 6

（二）明星嘉賓參與的內容營銷 6

（三）多屏媒體下的口碑營銷 6

五、本土化策略之繼承與延續 7

（一）資源整合 7

（二）弘揚本國文化 7

（三）溫情化卻充滿戲劇性張力的內容 8

六、本土化策略之改進與拓展 8

（一）制作上:敘事節奏加快,增加戲劇沖突 8

（二）主題上:寓教于樂,共同成長 8

結語 9

參考文獻 9