真人秀節目的中國本土化研究

摘要

“ 真人秀’ 節目是目前西方社會最為流行的大型綜合性娛樂節目，被喻為“ 奇觀” 的高收視率與巨額廣告收入使“ 真人秀” 在不到兩年的時間內風靡全球。本文旨在通過對西方大型“ 真人秀”節目的核心理念、拍攝手法、營銷策略和收視調查進行個案分析，比較這類節目與傳統的紀錄片、游戲節目和競技節目在節目形態上的異同，從而提煉總結“ 真人秀” 節目的成功要素。在電視實務研究的基礎上，將“ 真人秀” 節目放入文化學、社會學與傳播學的研究背景中，以文化批判的視角，客觀分析節目運作在商業邏輯的驅動下，對人性沖突、性與隱私進行赤裸展示所造成的道德失范。同時，結合目前國內電視界嘗試實踐“ 真人秀” 節目形態的現狀，論述引進“ 真人秀” 節目的可能性與必要性，指出國內傳媒在政治邏輯與商業邏輯的雙重作用下，要對西方成功的商業節目進行本土化嘗試就必須在國情、傳統與技術之間建立和解與平衡。

近幾年來，隨著手機等新媒體技術的發展，真人秀節目的傳播渠道日益多元化，贏得社會大眾的廣泛關注，電視真人秀節目越來越受到國人的喜愛。在真人秀節目發展如此快速的時代，我們發現我國原創的真人秀節目數量極少而且不溫不火，大都從國外引進。針對這一現象，本文以國內目前比較成功的真人秀節目為例，梳理了真人秀節目的發展現狀，分析了存在的問題，來更好地借鑒國外優秀經驗，提高我國真人秀節目的質量，摒棄拿來主義，進行本土化創作與革新，使真人秀節目成為一款真正適合中國人觀看的優秀創新節目。

關鍵詞： 真人秀  文化批判   消費主義   本土化   

目錄

緒論 …………………………………………………………………………………1

一、真人秀節目的本土化進程 ........................................2

1、問題及原因.....................................................2

2、變革對策.....................................................2

二、我國真人秀節目的發展問題……………………………………………………2

1、過渡購買版權導致缺乏創新性………………………………………………3

2、節目導向消極 …………………………………………………………………3

3、文化背景不同導致的水土不服……………………………………………… 3

三、電視真人秀節目的起源與形態特征…………………………………………… 3

1、真人秀節目的起源………………………………………………………………3

2、節目內容根植于中國傳統文化…………………………………………………5

3、節目要弘揚社會正能量............................................5

4、注重節目的品牌效應，實現節目品牌化................................6

四、真人秀節目中國本土遇到的問題………………………………………………6

1、文化差異挑戰道德底線…………………………………………………………6

2、導演干預影響真實魅力…………………………………………………………7

3、制作力量薄弱……………………………………………………………………7

4、明星綜合素質不佳………………………………………………………………7

結論……………………………………………………………………………………7

參考文獻………………………………………………………………………………8