論杜拉斯《情人》的敘事方式

論杜拉斯《情人》的敘事方式

[摘 要]《情人》是法國當代最著名的小說家，劇作家，電影藝術家杜拉斯的一本自轉體小說。瑪格麗特·杜拉斯1914年生于印度支那嘉定市，于1942年開始發(fā)表小說，1950年的《抵擋太平洋的堤壩》使杜拉斯成名。而真正使其大放異彩，成為法國當代最著名的小說家的卻是 1984年發(fā)表《情人》，該小說運用深沉的筆觸，獨特的敘述方式，講述 “在法國殖民者越南，一個貧窮的法國女孩與一個富有的中國少爺之間深沉而無望的愛情”【1】的簡單的故事，吸引了眾多的讀者，風靡法國，獲當年龔古爾文學獎。取得如此巨大的成就，在于《情人》流淌著杜拉斯與眾不同的敘事方式，著名作家王小波曾經在文章中寫道，“到了將近四十歲時，我讀到了王道乾先生譯的《情人》，又知道了小說可以達到什么樣的文學境界。憑良心說，除了杜拉斯的《情人》之外，近十年來沒讀過什么令人滿意的小說。喬治·奧威爾的《1984》，還有些別的書，這些小說對我的意義都不能和《情人》相比。這本書的絕頂美好之處在于，它寫出了一種人生的韻律。” 

[關鍵詞] 情人 杜拉斯 愛情

一、敘述結構的靈活性

敘事結構可以被視作一種框架結構，在此基礎上，故事或敘事的順序和風格被展現(xiàn)給讀者、聽眾或者觀察者。有人說《情人》是一部拒絕讀者的作品，只有知音才可以接近。作品