試談《西廂記》的語言藝術

全文字數:4025

試談《西廂記》的語言藝術

［摘  要］元代戲劇大師王實甫的《西廂記》的語言華麗而不堆砌，質樸而不淺露，感情委婉深沉，是典雅與本色的典范。王實甫在《西廂記》中駕駛語言的技巧歷來被稱道，馮冀德說《西廂記》“今天來者，后掩來哲，雖擅千古絕唱”。徐復祚贊嘆它“字字當行，言言本色，可謂西北之冠”他們都視《西廂記》為戲曲語言藝術的最高峰。
［關鍵詞］《西廂記》   語言  藝術
 《西廂記》是我國文學史和戲曲史上的一部杰出作品,作品里新描寫的崔鶯鶯與張生的愛情故事在中國是家喻戶曉。而作品的藝術風格,尤其是它那璀璨優美而曲雅的語言藝術,更是令歷代文人墨客贊嘆不已。明代朱權評王實甫的《西廂記》如“花間美人,鋪敘委婉，深得騷人之趣。極有佳句，若玉環之浴華清綠珠之采蓮洛浦”作品在全面繼承了唐詩宋詞精美的語言藝術風格的基礎上，又充分吸收了元代民間生動活潑的口頭語言，并將它們完美地融合在一起，創造了文采璀璨的元曲詞匯。形成了自己的獨特的語言藝術網絡：華麗而不堆砌，樸質而不俚淺，兼有典雅與本色之長，既新又美。讀《西廂記》就好像走近了座迷人的語言藝術寶庫，覺得異彩紛呈，目不暇接，如珠似玉，嘆為觀止。
    一、語言高度性格化
   《西廂記》的語言華美藻麗，但不是為文而文，它是高度性格化的對比。清人金圣嘆在《賴婚》一折，有一段精彩的批語：