淺談華容方言

全文字數:9280

淺談華容方言
[摘 要]華容方言受地理環境、人口遷移等因素的影響形成了獨具特色的地方方言。作為一種方言的存在，華容方言具有其自身鮮明的特點，如忌諱美、詼諧美、韻律美。同時在構詞形式上講究詞語重疊，有“ABCB”式。以此種形式重疊的多為形容詞、動詞等，重疊后，表示程度加深或體現某種情狀。如：假家（念ga）馬家（念ga）（假裝之意）。有“ABAC”式。以此種形式重疊的多為形容詞、動詞等，重疊后，表示程度加深或體現某種情狀。如：忙里忙外。有“ABCABC”式。以此種形式重疊的多為形容詞、動詞等，重疊后，表示語氣急促和無可奈何之意。如：壓噠屁壓噠屁。有“ABCA、DBCD”式。以此種形式重疊的多為名詞、動詞、形容詞等，重疊后，表示語氣加重、程度加深。如：相不是相、臉不是臉（因心情不好而臉色十分難看）。華容話中這類重重疊疊的詞語，是極其古老樸實的，表達感情具有原始古樸的褒貶色彩，一定程度上凸現了華容民間語言進化的軌跡。作為這種構詞形式的外在表現，也就衍生出了華容方言獨特的方言習慣和固定的方言用語。在人稱用語、時間用語、數量用語、位置用語、貶斥用語、夸贊用語、情態用語.....